No exact translation found for العِلْمُ البَحْت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic العِلْمُ البَحْت

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les connaissances traditionnelles comblent nécessairement un vide dans les petites îles, où la collecte de données exclusivement scientifiques est peu fréquente.
    وتسد المعارف التقليدية بالضرورة فجوة في الجزر الصغيرة حيث يندر جمع البيانات العلمية البحتة.
  • S'agissant du choix des filières, il est à remarquer que les filles s'orientent plus que les garçons vers la littérature et les arts et lettres, tandis que les garçons ont tendance à se spécialiser davantage dans les sciences exactes.
    والملاحظ أن ميل الإناث إلى اختيار الاختصاصات الأدبية والإنسانية هو أكبر من ميل الذكور إليها، في حين أن هؤلاء يميلون أكثر إلى اختيار الاختصاصات العلمية البحتة.
  • Ces délégations ont rappelé qu'il avait été noté à la cinquième réunion du Processus consultatif que la Convention ne donnait pas de définition de la recherche scientifique marine et ne mentionnait pas la « bioprospection » ou « prospection biologique », et que la distinction entre recherche scientifique marine pure et appliquée n'avait jamais été universellement acceptée, car il n'y avait pas de différence sensible dans l'activité ou la méthode.
    وذكرت تلك الوفود أنه أشير خلال الاجتماع الخامس للعملية الاستشارية إلى أن الاتفاقية لم تورد تعريفا للبحث العلمي البحري ولم تشر إلى ''التنقيب البيولوجي``، وأن التمييز بين البحث العلمي البحري البحت والتطبيقي لم يحظ أبدا بقبول شامل، بما أنه لا يوجد فرق ملموس في النشاط أو الأسلوب المتبع.